Précis de procédure pénale camerounaise
L’ouvrage fait ressortir, en les analysant, les grands principes de procédure pénale applicables au Cameroun aujourd’hui. Il explique les différentes innovations du tout premier code camerounais de procédure pénale, qui accordent une plus grande protection à la personne mise en cause. Il relève les difficultés d’interprétation et d’application auxquelles sont confrontés les praticiens.
15,00 €
| Détails sur le livre | |
|---|---|
| Auteur | Philippe Keubou |
| ISBN | 978-9956-444-58-8 |
| Nombre de pages de la version papier | 205 pages |
| Format | Papier 148 x 210 mm |
| Date de publication | 2010 |
| Editeur | Presses universitaires d'Afrique |
| Langue | Français |
L’ouvrage fait ressortir, en les analysant, les grands principes de procédure pénale applicables au Cameroun aujourd’hui. Il explique les différentes innovations du tout premier code camerounais de procédure pénale, qui accordent une plus grande protection à la personne mise en cause. Il relève les difficultés d’interprétation et d’application auxquelles sont confrontés les praticiens.
Dédicace .................................................................................................. 5
Liste des abréviations ............................................................................ 7
Préface...................................................................................................... 9
Avant - propos ....................................................................................... 11
Introduction ........................................................................................... 15
I. Notion et caractères de la procédure pénale ............................. 15
A. La notion de procédure pénale ............................................ 15
B. Les caractères de la procédure pénale ................................. 16
1. La procédure pénale et le droit pénal ............................. 16
2. La procédure pénale, la procédure disciplinaire
et la procédure administrative ...................................... 17
3. La procédure pénale et la procédure civile .................... 17
a. Au niveau des organes du procès ............................. 17
b. Au niveau du rôle des parties. .................................. 18
c. Au niveau de la recherche des preuves .................... 19
d. Au niveau du déroulement du procès ..................... 19
II. Histoire et sources de la procédure pénale ............................... 20
A. L’histoire de la procédure pénale ........................................ 20
1. La procédure de type accusatoire ................................... 20
Précis de procédure pénale camerounaise
2. La procédure de type inquisitoire ................................... 21
3. La procédure de type mixte ............................................. 21
B. Les sources de la procédure pénale ..................................... 22
1. Les sources législatives .................................................... 23
2. La jurisprudence .............................................................. 24
3. Les principes généraux du droit .........................................
4. Les usages ........................................................................ 25
Première partie
Les éléments du procès pénal ................................................. 27
Titre I
Les organes du procès pénal ....................................................... 29
Chapitre I : La police judiciaire et le ministère public .................... 31
Section 1 : La police judiciaire ............................................................. 31
§1. Organisation de la police judiciaire ........................................ 32
A. Les officiers de police judiciaire .......................................... 32
B. Les agents de police judiciaire ............................................. 32
C. Les fonctionnaires et agents de certaines administrations ... 33
§2. Les attributions des membres de la police judiciaire ............. 33
A. L’enquête préliminaire ........................................................ 34
1. Audition des témoins ....................................................... 35
2. Les perquisitions, constatations matérielles, visites
domiciliaires et saisies ................................................... 35
3. L’arrestation, la réquisition d’une expertise,
les contrôles d’identité et les fouilles corporelles ........ 36
4. La garde à vue ................................................................... 36
a. Les délais de la garde à vue ....................................... 37
b. Les garanties offertes à la personne gardée à vue ... 39
c. Les mesures de contrôle de la garde à vue ............... 39
B. L’enquête de flagrance .......................................................... 40
1. Les hypothèses de flagrance ........................................... 41
2. Les actes de l’enquête de flagrance ....................................
§2. La responsabilité des membres de la police judiciaire .......... 42
A. Responsabilité disciplinaire des membres de la police
judiciaire ................................................................................ 43
B. La responsabilité pénale et civile des membres
de la police judiciaire ........................................................... 43
1. Responsabilité pénale des membres de la police judiciaire ................................ 43
2. Responsabilité civile des membres de la police judiciaire .................................. 44
Section 2 : Le ministère public ............................................................. 45
§1. Organisation du ministère public............................................ 45
A. Le ministère public près les juridictions de droit commun .. 45
B. Le ministère public près les juridictions d’exception ........ 46
§2. Caractères du ministère public ................................................ 46
A. La subordination hiérarchique ........................................... 46
B. L’indivisibilité du ministère public ..................................... 48
C. L’indépendance du ministère public .................................. 48
D. L’irrévocabilité du ministère public .................................... 49
E. L’irresponsabilité du ministère public ................................ 49
§3. Les attributions du ministère public ....................................... 49
A. Les poursuites ....................................................................... 50
B.L’application de la loi pénale et l’exécution
des décisions de justice ........................................................ 50
Chapitre II : Les juridictions pénales ................................................. 51
Section 1 : Les principes généraux d’organisation judiciaire .......... 51
§1. Le principe de la séparation des fonctions de justicerépressive .................... 52
§2. L’indépendance des juridictions ............................................. 53
Section 2 : Organisation des juridictions répressives ....................... 54
§1. Organisation des juridictions d’instruction ........................... 55
A. Les juridictions d’instruction de droit commun ................ 56
1. Le juge d’instruction ........................................................ 56
B. Les juridictions d’instruction d’exception .......................... 57
§2. Les juridictions répressives de jugement ................................ 57
A. Les juridictions répressives de jugement de droitcommun ........................................ 58
Précis de procédure pénale camerounaise
1. Le Tribunal de première instance ................................... 58
2. Le tribunal de grande instance ....................................... 59
3. La Cour d’appel ................................................................ 60
4. La Cour suprême .............................................................. 61
B. Les juridictions répressives de jugement d’exception ....... 62
1. Le tribunal militaire ......................................................... 62
2. La haute Cour de justice .................................................. 63
3. La Cour de sûreté de l’Etat .............................................. 63
Section 3 : Les autres règles de compétence ........................................ 64
§1. La sanction des règles de compétence ..................................... 64
§2. Les dérogations aux règles de compétence ............................. 65
A. La correctionnalisation judiciaire ....................................... 65
1. Les techniques ou procédés de correctionnalisation ... 65
2. La valeur de la correctionnalisation .............................. 66
B. La règle « le juge de l’action est le juge de l’exception » .... 66
1. Signification et justification de la règle .......................... 67
2. Dérogations à la règle « le juge de l’action est le juge
de l’exception » : les exceptions préjudicielles
au jugement ..................................................................... 67
3. Régime et effets des questions préjudicielles ................. 69
C. La prorogation légale de compétence .................................. 69
1. Les hypothèses de prorogation de compétence ............ 69
a. Les cas de connexité ................................................... 69
b. Les cas d’indivisibilité ............................................... 70
2. Les effets de la prorogation légale de compétence ........ 70
Titre II
Les actions nées de l’infraction .................................................. 72
Chapitre I : L’action publique ............................................................. 75
Section 1 : Les parties à l’action publique .......................................... 75
§1. Les sujets actifs à l’action publique ......................................... 75
A. Le pouvoir de certaines administrations ............................ 76
B. La victime de l’infraction ...................................................... 76
§2. Le sujet passif de l’action publique ......................................... 76
A. La personne poursuivie : sujet passif de l’action publique .. 77
B. Les immunités ........................................................................ 77
1. Les immunités politiques ................................................ 78
a. L’immunité du président de la République. ............ 78
b. Les immunités parlementaires .................................. 78
2. Les immunités judiciaires ............................................... 79
3. Les immunités familiales ................................................ 79
4. L’immunité diplomatique ............................................... 80
Section 2 : L’extinction de l’action publique ...................................... 80
§1. La prescription de l’action publique ....................................... 81
A. Le fondement de la prescription .......................................... 81
1. Argument tiré de la règle de l’oubli ................................ 81
2. Argument basé sur l’expiation ....................................... 82
3. Le dépérissement des preuves ........................................ 82
B. Les délais de prescription de l’action publique ................. 82
1. La durée des délais de prescription ............................... 82
a. Les délais prévus par le nouveau CPP ..................... 83
b. Les délais spéciaux ..................................................... 83
2. Le point de départ des délais de prescription ............... 83
C. L’interruption et la suspension de la prescription ............ 84
1. L’interruption de la prescription .................................... 84
a. Les causes d’interruption de la prescription ........... 84
b. Les effets de l’interruption de la prescription ......... 85
2. La portée de l’interruption .............................................. 85
3. La durée du nouveau délai ............................................. 85
4. Le caractère illimité de l’interruption ............................. 85
5. La suspension de la prescription ................................... 86
§2. Les autres causes d’extinction de l’action publique.............. 87
A. Les causes générales (communes à toutes les infractions) ... 87
1. Le décès du délinquant .................................................... 87
2. La chose jugée ................................................................... 88
3. L’abrogation de la loi pénale .......................................... 88
4. L’amnistie .......................................................................... 88
5. L’arrêt des poursuites par le procureur général
« nolle prosequi »............................................................ 89
B. Les causes d’extinction particulières à certaines
infractions ............................................................................. 89
1. La transaction ................................................................... 89
2. Le retrait de la plainte ...................................................... 90
Précis de procédure pénale camerounaise
Chapitre II : L’action civile ................................................................... 91
Section 1 : Les parties à l’action civile ................................................. 92
§1. Les demandeurs à l’action civile ............................................. 92
A. L’action civile des personnes physiques ............................ 92
1. La victime de l’infraction ................................................. 92
a. La capacité d’agir ....................................................... 93
b. L’intérêt à agir ............................................................. 93
2. Les autres demandeurs à l’action civile ........................ 94
a. Les proches de la victime ........................................... 94
b. Les tiers subrogés dans les droits de la victime ...... 95
c. Les créanciers et les cessionnaires ............................ 96
B. L’action civile des personnes morales ................................ 96
1. Les syndicats, ordres professionnels et associations ... 97
2. Les personnes morales de droit public .......................... 97
§2. Les défendeurs à l’action civile ................................................ 97
A. L’auteur de l’infraction ........................................................ 98
B. Les civilement responsables ................................................. 98
C. L’Administration ................................................................... 99
Section 2 : L’extinction de l’action civile .......................................... 100
§1. Les causes principales d’extinction de l’action civile ......... 100
A. La satisfaction et la renonciation de la victime
de l’infraction ..................................................................... 100
B. La prescription de l’action civile ....................................... 100
§2. L’autorité de la chose jugée au pénal sur le civil :
cause d’extinction de l’action civile accessoire
à l’extinction de l’action publique ......................................... 101
Deuxième partie
Le déroulement du procès pénal........................................... 103
Titre I
La phase préparatoire du procès pénal ....................................105
Chapitre I : Les preuves pénales ...................................................... 107
Section 1 : La charge des faits à prouver ........................................... 108
§1. Les différentes règles de preuve ............................................. 108
A. La règle « Actori incumbit probatio » ............................... 108
B. La présomption d’innocence .............................................. 109
§2. Les tempéraments .................................................................... 109
A. Les présomptions favorables à l’accusation .................... 109
B. La règle « Reus in excipiendo fit actor » ........................... 110
Section 2 : La recherche et la production des preuves pénales ...... 111
§1. Le principe de la liberté des preuves ..................................... 111
A. Les différents modes de preuve ......................................... 111
1. La preuve testimoniale .................................................. 112
a. La qualité de témoin ................................................. 112
b. Le statut de témoin.................................................... 113
c. Introduction en procédure pénale camerounaise
des formalités du témoignage tirées du droit
anglo-saxon ............................................................. 115
2. La preuve vocale ou aveu .............................................. 115
3. Les constatations matérielles et autres documents .... 116
B. La force probante des différents modes de preuve .......... 116
1. Signification du système de l’intime conviction ......... 117
2. Les dérogations au système de l’intime conviction .... 117
§2. La loyauté dans la recherche des preuves ........................... 118
A. Protection de la personne du justiciable........................... 118
1. La sauvegarde de l’intégrité physique ......................... 118
2. Le respect de l’intégrité morale ..................................... 119
B. Protection de la dignité de la justice .................................. 120
Chapitre II : La poursuite et l’instruction ......................................... 121
Section 1 : La poursuite ....................................................................... 121
§1. Le rôle du ministère public ..................................................... 122
A. Les pouvoirs de poursuite du ministère public ............... 122
1. Les systèmes en présence .............................................. 122
a. La légalité des poursuites ........................................ 122
b. L’opportunité des poursuites .................................. 122
2. Le système applicable en droit camerounais .............. 123
a. L’opportunité dans la mise en mouvement
des poursuites ......................................................... 123
Précis de procédure pénale camerounaise
b. La légalité dans l’exercice des poursuites ............. 124
B. Les moyens de poursuite du ministère public .................. 125
§2. Le rôle de la victime de l’infraction : le droit d’option
de la victime .............................................................................. 126
A. Le fondement du droit d’option ....................................... 127
B. Les conditions du droit d’option ....................................... 128
§3. Le rôle de certaines administrations ..................................... 129
Section 2 : L’instruction préparatoire ............................................... 129
§1. Les pouvoirs d’instruction du juge d’instruction ................ 130
A. Les pouvoirs d’instruction exercés directement
par le juge d’instruction .................................................... 131
1. Les auditions et interrogatoires .................................... 131
2. Les constatations matérielles, perquisitions et saisies ... 132
3. Les différents mandats du juge d’instruction ............. 132
4. La détention provisoire .................................................. 133
a. Les conditions de mise en détention provisoire .... 134
b. La durée de la détention........................................... 135
c. La mise en liberté....................................................... 136
d. L’indemnisation en cas de détention provisoire
ou garde à vue abusive ........................................... 137
5. Les mesures de surveillance judiciaire ........................ 138
B. Les pouvoirs d’instruction exercés par les auxiliaires
du juge d’instruction ......................................................... 138
1. Les commissions rogatoires .......................................... 139
a. L’objet de la commission rogatoire
et ses destinataires .................................................. 139
b. L’exécution de la commission rogatoire ................ 140
2. L’expertise ....................................................................... 140
C. Le contrôle de la régularité des actes d’instruction :
les nullités de l’instruction préparatoire ......................... 141
1. Les causes de nullité des actes de l’instruction
préparatoire ................................................................... 141
a. Les causes de nullité textuelle ................................. 141
b. Les causes de nullité virtuelle ................................. 141
2. La mise en oeuvre et les effets de la nullité .................. 142
§2. Les pouvoirs de juridiction du juge d’instruction ............... 143
A. Le domaine des pouvoirs de juridiction du juge
d’instruction ....................................................................... 144
B. Le contrôle des pouvoirs de juridiction du juge
d’instruction ....................................................................... 145
Titre II
La phase décisoire du procès pénal ..........................................147
Chapitre I : L’établissement de la décision pénale ....................... 149
Section 1 : Le jugement ........................................................................ 149
§1. La saisine de la juridiction de jugement ............................... 150
A. Les modes de saisine de la juridiction de jugement ........ 150
1. Saisine par citation directe ............................................ 150
2. Saisine par ordonnance de renvoi ................................ 150
3. Saisine par comparution immédiate en cas
de délit flagrant ............................................................. 150
4. Saisine d’office ................................................................ 151
B. Les effets de la saisine ......................................................... 151
§2. L’audience et les débats .......................................................... 152
A. Les caractères fondamentaux de la procédure
à l’audience ......................................................................... 152
B. La conduite des débats ........................................................ 154
§3. La décision ............................................................................... 154
Section 2 : Les voies de recours .......................................................... 155
§1. Les voies de recours ordinaires .............................................. 156
A. L’opposition ........................................................................ 157
B. L’appel .................................................................................. 157
1. Les conditions de l’appel .............................................. 158
2. Les effets de l’appel ........................................................ 159
a. L’effet suspensif ........................................................ 159
b. L’effet dévolutif de l’appel ....................................... 159
C. Le pourvoi en cassation ...................................................... 161
1. Le pourvoi en cassation dans l’intérêt des parties ..... 161
a. Les cas d’ouverture du pourvoi dans l’intérêt
des parties ................................................................ 161
b. Les personnes susceptibles d’agir .......................... 162
Précis de procédure pénale camerounaise
c. Les délais du pourvoi ............................................... 163
d. Les effets du pourvoi en cassation ......................... 163
2. Le pourvoi dans l’intérêt de la loi ................................. 164
§2. La voie de recours extraordinaire : le pourvoi en révision .. 165
Chapitre II : L’autorité de la chose jugée ......................................... 167
Section 1 : L’autorité de la chose jugée au criminel sur le criminel .... 167
§1. Justification du principe ......................................................... 168
§2. Contenu du principe ............................................................... 168
A. L’autorité des décisions de la phase préparatoire
du procès pénal .................................................................. 169
1. L’ordonnance de non-lieu ............................................. 169
2. L’ordonnance de renvoi ................................................ 169
B. L’autorité des décisions statuant au fond ........................ 170
Section 2 : L’autorité de la chose jugée au criminel sur le civil ...... 171
§1. Fondement du principe ........................................................... 171
§2. Le contenu du principe ........................................................... 172
A. Caractères de l’autorité de la chose jugée ......................... 172
B. Etendue de l’autorité de la chose jugée ............................. 172
C. Applications du principe ................................................... 173
§3. Le moyen d’assurer le principe : le sursis à statuer ............. 173
Bibliographie générale ...................................................................... 175
Glossaire .............................................................................................. 179
Index..................................................................................................... 185
Table des matières ............................................................................. 195
